باختصار
- أصبح MuskTV متاحًا الآن بـ10 لغات: الإنجليزية والصينية (المبسطة) والهندية والإسبانية والعربية والفرنسية والبنغالية والبرتغالية والروسية والأردية.
- يتبع تطبيقا التلفزيون والهاتف لغة جهازك. تُقرأ العربية والأردية من اليمين إلى اليسار.
- هذا الموقع وكل أدلة التثبيت وكل مقالات المدونة متاحة باللغات العشر جميعًا. اختر لغتك من قائمة اللغات أعلى أي صفحة.
اللغات العشر
اخترنا اللغات العشر الأكثر تحدثًا في العالم، مع احتساب كل من يتحدثها وليس الناطقين الأصليين وحدهم:
| اللغة | الخط | الاتجاه |
|---|---|---|
| الإنجليزية | اللاتيني | من اليسار إلى اليمين |
| الصينية (المبسطة) | الحروف الصينية | من اليسار إلى اليمين |
| الهندية | الديفناغاري | من اليسار إلى اليمين |
| الإسبانية | اللاتيني | من اليسار إلى اليمين |
| العربية | العربي | من اليمين إلى اليسار |
| الفرنسية | اللاتيني | من اليسار إلى اليمين |
| البنغالية | البنغالي | من اليسار إلى اليمين |
| البرتغالية | اللاتيني | من اليسار إلى اليمين |
| الروسية | السيريلي | من اليسار إلى اليمين |
| الأردية | العربي (النستعليق) | من اليمين إلى اليسار |
في التطبيقات
كل شاشات تطبيق التلفزيون وتطبيق الهاتف مترجمة: إضافة قائمة تشغيل، ودليل البرامج، وقائمة القنوات، والبحث، والمشاهدة الاستدراكية (Catch-up)، والإعدادات، ورسائل الخطأ، وشاشات Premium. لا يلزمك تفعيل أي شيء.
- على التلفزيون أو جهاز البث، يستخدم MuskTV لغة التلفزيون: Settings › System › Language (الإعدادات › النظام › اللغة) على Android TV وGoogle TV.
- على الهاتف أو الجهاز اللوحي بنظام Android 13 أو أحدث، يمكنك تخصيص لغة لـMuskTV تختلف عن لغة الهاتف: Settings › Apps › MuskTV › Language (الإعدادات › التطبيقات › MuskTV › اللغة).
- العربية والأردية تُقرآن من اليمين إلى اليسار. تطبيق الهاتف يعكس واجهته بالكامل؛ أما على التلفزيون فتبقى الشاشات بتخطيطها، لكي يفتح زرّا اليسار واليمين في جهاز التحكم اللوحات نفسها.
يصل التحديث إلى تلفزيونك أو هاتفك تلقائيًا عبر أداة التحديث المدمجة في التطبيق. وإن كنت جديدًا، نزّل MuskTV: يحصل كل تلفزيون وكل هاتف على تجربة مجانية لمدة 7 أيام.
أسماء القنوات وعناوين البرامج وأوصاف الدليل تأتي من قائمة التشغيل ودليل البرامج لدى مزوّدك. ويعرضها MuskTV تمامًا كما يرسلها المزوّد.
على الموقع وفي المشغل عبر الويب
موقع streamusk.com مترجم بالكامل: المزايا، وصفحة التنزيل مع أدلة التثبيت، والأسئلة الشائعة، والأدلة خطوة بخطوة لـFire TV وGoogle TV وهواتف Android، وكل مقالات هذه المدونة. تنقلك قائمة اللغات أعلى كل صفحة إلى الصفحة نفسها بلغة أخرى، ويتبع المشغل عبر الويب وحسابك اللغة التي اخترتها.
تحصل محركات البحث على كل لغة كصفحة مستقلة، فمن يبحث بالإسبانية أو الهندية أو العربية يجد MuskTV بلغته.
وجدت خطأً؟
إن بدت لك كلمة غير صحيحة بلغتك، أو لم تتسع جملة على شاشة تلفزيونك، فأخبرنا عبر الدعم مع صورة للشاشة. نصلح الترجمات في التحديث التالي.
أسئلة
كيف أغيّر لغة MuskTV؟
على Android TV وGoogle TV، غيّر لغة التلفزيون من Settings › System › Language (الإعدادات › النظام › اللغة). وعلى الهواتف بنظام Android 13 أو أحدث، يمكنك أيضًا تعيين لغة خاصة بـMuskTV من Settings › Apps › MuskTV › Language. وعلى الموقع، استخدم قائمة اللغات أعلى الصفحة.
لغتي ليست في القائمة. هل ستضيفونها؟
بدأنا باللغات العشر الأكثر تحدثًا. أخبرنا عبر الدعم باللغة التي تحتاجها؛ فنحن نضيف لغات أخرى بحسب طلبات المستخدمين.
هل ستُترجم أسماء قنواتي؟
لا. أسماء القنوات والبرامج ونصوص الدليل تأتي من مزوّدك وتُعرض كما يرسلها.